ในที่สุดพระเอกของเราก็เดินทางฝ่าฟันอุปสรรค หลายด่าน หลายขุมมาจนได้ วันนี้ล่ะ (6 Oct 2008) เป็นวันแรกของการใช้ชีวิตแบบผู้ดี บู๊ย อังกฤษ เอาวะไหนๆ ก็มาแล้วต้องลองล่ะ เดินทางมาหลายหมื่นไมล์ล่ะวะ วันแรกไปทำงาน เก้่าโมง ยี่สิบ พี่ไก๋โทรมาตามไปทำงาน (ดูผู้ดี๊ผู้ดีเนาะ)ไปทำงานก็มี Anthony มาคอยแนะนำว่าห้องน้ำอยู่ตรงไหนใช้ยังงัย ประตูหนีไฟ ให้บัตรเข้าออก ออฟฟิศ โอ๊ยสารพัดอย่าง แต่ที่แน่ๆ จำรหัสทางเข้าไม่ได้แน่นอน ฮ่าๆ
I would like to open my bank account.
ต้องไปเปิดบัญชี เพื่อจะได้เอาเงินเข้า ไอ้ Matt เป็นคนพาไป เจอพนักงานเป็นผู้หญิง ว้าวววว เสร็จแน่(ตู) หลักฐานในการเปิดบัญชีก็มี Passport, Work permit และก็ลายเซ็น มีตอนนึงเจ๊แกถามว่า What is your job title? เราเข้าใจนะว่ามันถามอะำไร ก็ตอบไป Programmer. แม่งไม่เข้าใจอีก มารู้ทีหลังว่าเราออกเสียงผิด มันต้องเป็น โพร-แกรม-ม่า ไม่ใช่ โปรแกรมเมอร์เหมือนบ้านเรา สุดท้ายก็ได้บัญชีธนาคารเป็นของตัวเอง เย้
What is your !@#%#$!
กลับมาที่ออฟฟิศ พี่เขาบอกให้เราเปิืดบัญชีธนาคารทาง internet (internet bank account) เราก็ทำไ้ด้นะ แต่ม่่างต้องโืทรคอนเฟิร์มไปที่ธนาคารสาขาหลัก เราก็โืทรไปด้วยความมั่นใจ เอาล่ะสบายมาก ไปเลยครับ คุยกันไปก็เกือบดีนะ ผ่้านมาหมด Date of birth, Your address, Your name มาติดอันสุดท้ายเนียล่ะ มันถามอะไรไม่รู้ ตอบไม่้ได้ Please speak slowly and clearly. ก็แล้ว ฟังยังงัยก็ไม่ออก ท้ายที่สุดมันก็เลยบอกว่า Sorry Mr Piasak I can't commit your internet bank account because you can't answer security question. บัดซบ แล้วกูจะรู้มั้ยมึงถามอะไร (ด่าเป็นภาษาไทยเลยนะ) เหี้ยเอ๊ย มันก็งง Sorry? ฮ๋าๆ สะใจ แต่ไม่ได้ internet account ก็เลยไป identify ที่แบงก์มันซะเลย ก็กับอีเดิมน่ะล่ะ หน้าตาก็ดีนะ แต่้ดูดบุหรี่.... คิดถึงบ้านง่า..... แต่ว่าตูพึ่งมาได้วันเดียวเองนะ ฮ่าๆๆๆๆ
edit @ 25 Dec 2008 02:43:20 by APIPOJ